Как Вы получаете текст Примечаний от текущего слайда PowerPoint с помощью C#?
Я считаю, что это может быть то, что вы ищете:
string s = slide.NotesPage.Shapes[2].TextFrame.TextRange.Text
slide.NotesPage.Shapes[2].TextFrame.TextRange.Text = "Hello World"