Невозможно получить стандартный вывод процесса с помощью Повышения. Процесс

В настоящее время использую Повышение. Процесс от песочницы Повышения, и имеет проблемы, заставляющие это получать мой стандартный вывод правильно; удивление, если кто-то может дать мне вторую пару глазных яблок в то, что я мог бы делать неправильно.

Я пытаюсь вынуть миниатюры из НЕОБРАБОТАННЫХ изображений камеры с помощью DCRAW (последняя версия) и получить их для преобразования в спокойный QImage's.

Функция запуска процесса:

namespace bf = ::boost::filesystem; 
namespace bp = ::boost::process;

QImage DCRawInterface::convertRawImage(string path) {
    // commandline:  dcraw -e -c <srcfile>  -> piped to stdout.
    if ( bf::exists( path ) ) {
        std::string exec = "bin\\dcraw.exe";

        std::vector<std::string> args;
        args.push_back("-v");
        args.push_back("-c");
        args.push_back("-e");
        args.push_back(path);

        bp::context ctx;
        ctx.stdout_behavior = bp::capture_stream();

        bp::child c = bp::launch(exec, args, ctx);

        bp::pistream &is = c.get_stdout();
        ofstream output("C:\\temp\\testcfk.jpg");
        streamcopy(is, output);
    }
    return (NULL);
}


inline void streamcopy(std::istream& input, std::ostream& out) {
    char buffer[4096];
    int i = 0;
    while (!input.eof() ) {
        memset(buffer, 0, sizeof(buffer));
        int bytes = input.readsome(buffer, sizeof buffer);
        out.write(buffer, bytes);
        i++;
    }
}

Вызов преобразователя:

DCRawInterface DcRaw;
DcRaw.convertRawImage("test/CFK_2439.NEF"); 

Цель состоит в том, чтобы просто проверить, что я могу скопировать входной поток в выходной файл.

В настоящее время, если я комментирую следующую строку:

    args.push_back("-c");

затем миниатюра записана DCRAW в исходный каталог с названием CFK_2439.thumb.jpg, который доказывает мне, что процесс становится вызванным с правильными аргументами. То, чего не происходит, соединяется с выходным каналом правильно.

FWIW: я выполняю этот тест на Windows XP под Eclipse 3.5/Latest MingW (GCC 4.4).

[ОБНОВЛЕНИЕ]

От отладки казалось бы, что к тому времени, когда код достигает streamcopy, файл/канал уже закрывается - байты = input.readsome (...) никогда не являются никаким значением кроме 0.