Сбой команды перезапуска Nginx после установки пассажира

Я только что установил пассажира для nginx в моем Ubuntu (8.04). Теперь "sudo /etc/init.d/nginx restart" завершается со следующими ошибками:

Restarting nginx: [emerg]: bind() to 0.0.0.0:3000 failed (98: Address already in use)
[emerg]: bind() to 0.0.0.0:3000 failed (98: Address already in use)
[emerg]: bind() to 0.0.0.0:3000 failed (98: Address already in use)
[emerg]: bind() to 0.0.0.0:3000 failed (98: Address already in use)
[emerg]: bind() to 0.0.0.0:3000 failed (98: Address already in use)
[emerg]: still could not bind()
nginx.

Я обновил конфигурацию ..init.d / nginx, чтобы указать на / opt / nginx после установка пассажира, так что все должно быть в порядке.

Если я завершу процесс командой «sudo killall nginx» и попытаюсь запустить nginx, он будет работать нормально, но перезапуск не сработает.