В Bundler, как я могу переопределить требования к версии зависимости для ее собственных зависимостей?

У меня есть несколько потребностей в моем приложении, для которых работа с Edge Rails (3.1) поможет мне быстрее выполнить мою задачу.

Проблема в том, что один из драгоценных камней, от которого я зависел, еще официально не поддерживает Rails 3.1 и имеет зависимость "~> 3.0.0" railties, которая создает конфликт зависимостей, и сборщик не может разрешить мои зависимости. Могу ли я как-то переопределить это требование в Gemfile моего приложения, или это единственный обходной путь для разветвления моей зависимости?