Я не использовал Plone 3.2, но в корневом каталоге сайта Plone были некоторые инструменты при использовании ZMI, который позволял это. Не могу вспомнить, было ли это в "portal_transforms" или нет, но я так думаю. Он позволяет указать, какие теги в HTML разрешены. Я не помню, было ли это чем-то, что вы могли контролировать с помощью настроек безопасности (например, на основе ролей), или это была просто настройка всего сайта.
Извините за расплывчатость, но, поскольку вы не получили ответа, я просто подумал, что я скажу вам то, что знал (как бы мало это ни было).