Существуют ли какие-либо нисходящие библиотеки / реализации RDP для использования платформы iOS?
Если бы вам следовало делать это независимо от их наличия, как бы вы это сделали? Может, начать копаться / переносить код из freeRDP? А что насчет этих зависимостей от Xorg и ALSA? Как вы можете визуализировать на iPhone данные, поступающие из необработанных данных RDP?