From http://www.cplusplus.com/reference/iostream/cout/:
По умолчанию в большинстве систем стандартный вывод настроен на консоль, где отображаются текстовые сообщения, хотя обычно это можно перенаправить.
Я никогда не слышал о системе, в которой stdout
- это что-то другое, кроме окна консоли, по умолчанию или иначе. Я вижу, как перенаправление может быть полезно в системах, где печать - дорогостоящая операция, но на современных компьютерах это не должно быть проблемой, верно?