Функция шаблона C ++ - несколько типов, по умолчанию и & hellip; аргументы?

Вы упомянули lodash в своем вопросе, поэтому я подумал, что должен добавить их простые функции set() и get(). Просто сделайте что-то вроде:

_.set(record, 'availability_meta.supplier.price', 99);

. Вы можете прочитать об этом здесь: https://lodash.com/docs#set

Эти функции позволяют делать более сложные вещи, например, указывать индексы массивов и т. д.:)