Я получаю исключение переполнения стека в моем методе get [duplicate]

Это потому, что ваши сеттеры для Nome, Email, Denucia называют себя бесконечным процессом. Вы можете решить это, используя вспомогательное поле для каждого свойства.

   private string _nome ;

   public string Nome
    {
        get => _nome ?? "Nome não informado.";
        private set => _nome = value ?? "Nome não informado.";
    }

    private string _email; 

    public string Email
    {
        get => _email?? "Email não informado.";
        private set => _email= value ?? "Email não informado.";
    }

    private string _denucia;

    [Required(ErrorMessage = "A denuncia não possui o texto obrigatório do seu conteúdo. (Corpo da Mensagem)")]
    public string Denuncia
    {
        get => _denucia?? "O texto da denuncia não foi encontrado.";
        private set => _denucia= value ?? throw new ArgumentNullException("O campo denúncia é obrigatório.");
    }