Страница входа в систему по сравнению с htpasswd - Что такое более безопасен?

Given a simple login system (register and login), which of the two choices is more secure:

• Using htaccess and htpasswd files to store and authenticate users
• Using php to CRUD and MySQL (or any other database really) to store the info

User info consists purely of username-password.

Of course, best-case is assumed for both options: MySQL injections are accounted for, password is md5/sha1/md5+sha1/any other means encrypted, etc.

In case you're wondering, in the first case, php will add user credentials to the htpasswd file. (see this question for an example implementation.)