Проблема Heroku Во время Получения по запросу Базы данных Приложения для направляющих: Mysql:: сервер MySQL Error ушел

Попытка вытянуть мою базу данных от Heroku дает ошибку отчасти посредством процесса (ниже).

Используя: Snow Leopard; heroku-1.8.2; касания 0.2.26; направляющие 2.3.5; mysql-5.1.42. База данных является небольшой, как Вы видите из сообщения об ошибке.

Техническая поддержка Heroku говорит, что это - проблема в моей системе, но ничего не предлагает в способе того, как решить его.

Я видел проблему, сообщенную прежде - например, здесь. Как я могу обойти эту проблему?

Ошибка:

$ heroku db:pull
Auto-detected local database: mysql://[...]@localhost/[...]?encoding=utf8
Receiving schema
Receiving data
17 tables, 9,609 records
[...]
/Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/adapters/mysql.rb:166:in `query': Mysql::Error MySQL server has gone away (Sequel::DatabaseError)
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/adapters/mysql.rb:166:in `_execute'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/adapters/mysql.rb:125:in `execute'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/connection_pool.rb:101:in `hold'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/database.rb:461:in `synchronize'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/adapters/mysql.rb:125:in `execute'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/database.rb:296:in `execute_dui'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/dataset.rb:276:in `execute_dui'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/adapters/mysql.rb:365:in `execute_dui'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/dataset/convenience.rb:126:in `import'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/dataset/convenience.rb:126:in `each'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/dataset/convenience.rb:126:in `import'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/adapters/mysql.rb:144:in `transaction'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/connection_pool.rb:108:in `hold'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/database.rb:461:in `synchronize'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/adapters/mysql.rb:138:in `transaction'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/sequel-3.0.0/lib/sequel/dataset/convenience.rb:126:in `import'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/taps-0.2.26/lib/taps/client_session.rb:211:in `cmd_receive_data'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/taps-0.2.26/lib/taps/client_session.rb:203:in `loop'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/taps-0.2.26/lib/taps/client_session.rb:203:in `cmd_receive_data'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/taps-0.2.26/lib/taps/client_session.rb:196:in `each'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/taps-0.2.26/lib/taps/client_session.rb:196:in `cmd_receive_data'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/taps-0.2.26/lib/taps/client_session.rb:175:in `cmd_receive'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/heroku-1.8.2/bin/../lib/heroku/commands/db.rb:17:in `pull'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/heroku-1.8.2/bin/../lib/heroku/commands/db.rb:119:in `taps_client'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/taps-0.2.26/lib/taps/client_session.rb:21:in `start'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/heroku-1.8.2/bin/../lib/heroku/commands/db.rb:115:in `taps_client'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/heroku-1.8.2/bin/../lib/heroku/commands/db.rb:16:in `pull'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/heroku-1.8.2/bin/../lib/heroku/command.rb:45:in `send'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/heroku-1.8.2/bin/../lib/heroku/command.rb:45:in `run_internal'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/heroku-1.8.2/bin/../lib/heroku/command.rb:17:in `run'
    from /Library/Ruby/Gems/1.8/gems/heroku-1.8.2/bin/heroku:14
    from /usr/bin/heroku:19:in `load'
    from /usr/bin/heroku:19