Не удалось прочитать Set-Cookie из заголовка ответа от $ http в Angularjs

Регулярное выражение будет искать слово (на границе слова), которое будет префиксным и суффиксным с двоеточием :

var input = "I went to :Rome: last night, now I'm in :Florence:";
var regex = /(?:\:)\b(\w*)\b(?=\:)/g
var arr = []
while (m = regex.exec(input)) arr.push(m[1]);
alert(arr)

Отредактировано

Поскольку JavaScript-код RegExp не поддерживает многие функции, я бы рекомендовал изменить регулярное выражение для замены следующим образом:

var input = "I went to :Rome: last night, now I'm in :Florence:";
var regex = /:([\w]+):/g
var replaced = input.replace(regex, "$1")