Как я переписываю .php к .html, использующему .htaccess правила?

RewriteEngine on
RewriteRule ^(.*)\.html$ $1.php [nc]

Использует mod_rewrite. $ 1 указывает на первую часть регулярного выражения, а [nc] означает, что регистр не учитывается.

Вы можете взглянуть на эту статью: http://roshanbh.com.np/2008/02/hide-php-url-rewriting-htaccess.html

РЕДАКТИРОВАТЬ: Убрал строчку. Думаю, тебе это не нужно. Также прокомментировал то, что сделал.

Может быть, попробуем

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} =-f
RewriteRule ^(.*)\.php$ $1.html [NC,L]

RewriteRule ^(.*)\.html$  $1.php [NC,L]