Как восстановить секретный ключ gpg?

Выход

echo $var сильно зависит от значения переменной IFS. По умолчанию он содержит символы пробела, табуляции и новой строки:

[ks@localhost ~]$ echo -n "$IFS" | cat -vte
 ^I$

Это означает, что когда оболочка выполняет разделение поля (или разбиение слов), он использует все эти символы в качестве разделителей слов. Это то, что происходит при ссылке на переменную без двойных кавычек, чтобы ее эхо ($var), и поэтому ожидаемый результат изменяется.

. Один из способов предотвратить разделение слов (помимо использования двойных кавычек) - установить IFS к null. См. http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/009695399/utilities/xcu_chap02.html#tag_02_06_05 :

Если значение IFS равно null, ни одно поле

Установка в значение null означает установку пустого значения:

IFS=

---

Тест:

[ks@localhost ~]$ echo -n "$IFS" | cat -vte
 ^I$
[ks@localhost ~]$ var=$'key\nvalue'
[ks@localhost ~]$ echo $var
key value
[ks@localhost ~]$ IFS=
[ks@localhost ~]$ echo $var
key
value
[ks@localhost ~]$