@Html.DropDownListFor(m => m.SelectedValue,Your List,"ID","Values")
Здесь Value - это объект модели, в котором вы хотите сохранить выбранное значение
Решено (благодаря предложению @Liam):
Это был вопрос нескольких http-запросов к моему серверу.