разрешение openwrt luci uhttpd отклонено

Используйте RegexOptions.Singleline, он меняет значение. включить новые строки

Regex.Replace (content, searchText, replaceText, RegexOptions.Singleline);