Запустите процесс Java при начальной загрузке и авторестарте на смерти

У меня есть два требования для моего приложения Java. Если это умирает, перезапустите его. Если перезагрузки сервера, перезапустите его - достаточно простой. Используя ответ здесь у меня есть сценарий, который перезапустит, когда JAVA-приложение умрет.

#!/bin/bash

until java -Xms256m -Xmx768m -jar MyApp.jar; do
    echo "MyApp crashed with exit code $?.  Respawning... " >&2
    sleep 5
done

Я могу выполнить это с "nohup restart_script.sh и", и это будет целый день работать без проблемы. Теперь для требования по запуску. Я взял/etc/init.d/crond сценарий и заменил crond двоичный файл моим сценарием, но он зависает на запуске.

#!/bin/bash
#
# Init file for my application.
#
. /etc/init.d/functions

MYAPP=restart_script.sh
PID_FILE=/var/run/myapp.pid

start(){
        echo -n "Starting My App"
        daemon --user appuser $MYAPP
        RETVAL=$?
        echo
        [ $RETVAL -eq 0 ] && touch /var/lock/subsys/myapp
        return $RETVAL
}

stop(){
        echo -n "Stopping my application"
        killproc $MYAPP
        RETVAL=$?
        echo
        [ $RETVAL -eq 0 ] && rm -f /var/lock/subsys/myapp
        return $RETVAL
}

...

case "$1" in
    start)
        start
        ;;
    stop)
        stop
        ;;
...
esac

Когда я работаю,/sbin/service myapp запускаются, сценарий запускает, но подвешивает консоль. Я судил "демона - пользователь appuser nohup $MYAPP и", и я сразу возвращаюсь к подсказке без любого [OK] признак и когда я делаю PS, я все еще вижу, что init подвешивается. Какие-либо идеи, как назвать сценарий в рамках init сценария и заставить его возвращаться правильно?

Спасибо,

Greg