Пакет UDP можно увидеть на wireshark, но не видно из вывода кода

Вы можете использовать понимание словаря.

d = {k:d[k] for k in d if d[k] != val}