Перенаправление ssl не будет работать, если ваш сертификат ssl не поддерживает домен, отличный от www. Конфигурация правильная, но ее можно свести только к одному серверу переадресации
Также не забудьте перезагрузить nginx sudo service nginx reload
server {
listen 80;
listen 443 ssl;
server_name example.com;
# add ssl settings
return 301 https://www.example.com$request_uri;
}
Я нашел ответ на проблему: Ошибка в OxyPlot. Обновление до последней стабильной версии исправило проблему.