Существует ли подобный Django администраторский генератор интерфейса для ASP.NET или ASP.NET MVC?
В противном случае есть ли какие-либо инструменты, которые могли помочь в создании того?
ASP.NET Data Dynamics может быть тем, что вы ищете.
Это помогает быстро создавать интерфейсы, которые можно использовать для управления данными.
Я ничего не знаю о MVC. Шаблоны T4 приблизят вас к этому типу автоматической генерации интерфейса для фиктивных страниц CRUD. Есть много бесплатных шаблонов, если вы немного поищете.