Обращаете ли вы внимание на перекрытие в текстовой маркировке при использовании openLayers ol.style.Style by javascript?

Используйте Swing Timer и DocumentListener, каждый раз, когда обновляется Document, перезагрузите Timer

Посмотрите на Как использовать Swing Timers и Прослушивание изменений в документе для более подробной информации

В качестве простого примера ...

import java.awt.EventQueue;
import java.awt.GridBagConstraints;
import java.awt.GridBagLayout;
import java.awt.event.ActionEvent;
import java.awt.event.ActionListener;
import java.awt.event.FocusEvent;
import java.awt.event.FocusListener;
import javax.swing.JFrame;
import javax.swing.JLabel;
import javax.swing.JPanel;
import javax.swing.JTextField;
import javax.swing.Timer;
import javax.swing.UIManager;
import javax.swing.UnsupportedLookAndFeelException;
import javax.swing.event.DocumentEvent;
import javax.swing.event.DocumentListener;

public class Test {

    public static void main(String[] args) {
        new Test();
    }

    public Test() {
        EventQueue.invokeLater(new Runnable() {
            @Override
            public void run() {
                try {
                    UIManager.setLookAndFeel(UIManager.getSystemLookAndFeelClassName());
                } catch (ClassNotFoundException | InstantiationException | IllegalAccessException | UnsupportedLookAndFeelException ex) {
                    ex.printStackTrace();
                }

                JFrame frame = new JFrame("Testing");
                frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
                frame.add(new TestPane());
                frame.pack();
                frame.setLocationRelativeTo(null);
                frame.setVisible(true);
            }
        });
    }

    public class TestPane extends JPanel {

        public TestPane() {

            JTextField field = new JTextField(20);
            JLabel label = new JLabel("Waiting");

            DeferredDocumentListener listener = new DeferredDocumentListener(1000, new ActionListener() {
                @Override
                public void actionPerformed(ActionEvent e) {
                    // Execute your required functionality here...
                    label.setText(label.getText() + ".");
                }
            }, true);
            field.getDocument().addDocumentListener(listener);
            field.addFocusListener(new FocusListener() {
                @Override
                public void focusGained(FocusEvent e) {
                    listener.start();
                }

                @Override
                public void focusLost(FocusEvent e) {
                    listener.stop();
                }
            });

            setLayout(new GridBagLayout());
            GridBagConstraints gbc = new GridBagConstraints();
            gbc.gridwidth = GridBagConstraints.REMAINDER;
            add(field, gbc);
            add(label, gbc);
        }

    }

    public class DeferredDocumentListener implements DocumentListener {

        private final Timer timer;

        public DeferredDocumentListener(int timeOut, ActionListener listener, boolean repeats) {
            timer = new Timer(timeOut, listener);
            timer.setRepeats(repeats);
        }

        public void start() {
            timer.start();
        }

        public void stop() {
            timer.stop();
        }

        @Override
        public void insertUpdate(DocumentEvent e) {
            timer.restart();
        }

        @Override
        public void removeUpdate(DocumentEvent e) {
            timer.restart();
        }

        @Override
        public void changedUpdate(DocumentEvent e) {
            timer.restart();
        }

    }

}