Rvm сломан внутри экрана

Я использую screen, и даже после rvm 1.9.2 и соответствующего .rvmrc мой сервер по-прежнему будет использовать jruby.
] Мой .screenrc содержит оболочку # {SHELL} Информация rvm показывает jruby.
Как будто rvm 1.9.2 не имеет никакого эффекта, но отлично работает вне экрана.