Размещение элементов коллекции в сетке

Я хотел бы расположить элементы коллекции в сетке с определенным количеством столбцов и строк (скажем, 4x6). Каждый элемент предоставляет свойства зависимости (целые числа) X и Y и должен быть помещен в соответствующую ячейку сетки. Обратите внимание, что коллекция может измениться во время выполнения, что должно обновлять элементы сетки.

Я не нашел хорошего решения. Но, может быть, это вообще возможно без использования кода программной части?

Дон ' t обращение ума или что-то в этом роде Это все равно меняется. Используемый класс коллекции не важен. (Вы можете выбрать один.)

Как я могу решить эту проблему? Мы приветствуем любые соответствующие предложения, спасибо.