Кнопка обновления сетки jqgrid не работает t пройти через фильтры

когда я использую jqgrid и ввожу значения в фильтр верхней панели инструментов или расширенный фильтр, а затем нажимаю кнопку «обновить сетку» в нижнем колонтитуле сетки, значения в фильтрах стираются.

, это ошибка в jqgrid, или есть что-то, что вы должны сделать явно, чтобы он сохранил состояние фильтров столбцов панели инструментов.

есть ли способ заставить это работать?