Откройте TFS Незаконченные Изменения. Можно ли добавить / удаляют столбцы к тому дисплею? Я думал, что это было связано с выбранным запросом, но изменитесь, столбцы в том запросе ничего не сделали для результатов, отображенных в Незаконченных Изменениях.
Боюсь, что столбцы, отображаемые в канале рабочих элементов представления ожидающих изменений, фиксированы и не могут быть изменены.