формы xamarin, адрес автозаполнения

Убедитесь, что ваш делегат textField установлен в контроллер представления, из которого вы записываете код, связанный с текстовым полем.

self.textField.delegate = self