Чтобы использовать динамическое регулярное выражение, см. мой обновленный код:
new RegExp("\\b" + lookup + "\\b").test(textbox.value)
Ваш конкретный пример обратный:
alert((/\b(2)\b/g).test(lookup));
Regexpal
Объект Regex