Mercurial: сценарий Windows для добавления подхранилища автоматически

RyanWilcox разместил скрипт по адресу здесь , который может использовать следующую команду для автоматического добавления подхранилища:

$ cd $TOP_OF_HG_PROJECT
$ addsubrepo.sh $URL_TO_HG_PROJECT relative_path/you/want_to/put_the_subrepo

Как перевести его в пакет Windows или сценарий PowerShell?