backbone.js и обработка сообщений об ошибках от rails?

Интересно, могут ли пользователи backbone.js мне помочь?

Как лучше всего кодировать сообщения об ошибках из приложения rails при использовании с backbone.js, например, тех сообщений об ошибках, которые когда-то были определены как флэш-сообщения, например «запись не найдена».

В большинстве случаев ошибки могут быть определены в клиенте, однако иногда вы хотите передать ошибку, которую вы определили в коде на стороне сервера, что означает, что результат от сервера отличается от ожидаемого от обычного получения списка записей в коллекцию. Фрэнк