Или мне кажется, что я должен написать свой метод? (чтобы оставить DHA
нетронутым):
ruby-1.9.2-p180 :001 > s = 'omega-3 (DHA)'
=> "omega-3 (DHA)"
ruby-1.9.2-p180 :002 > s.capitalize
=> "Omega-3 (dha)"
ruby-1.9.2-p180 :003 > s.titleize
=> "Omega 3 (Dha)"
ruby-1.9.2-p180 :005 > s[0].upcase + s[1..-1]
=> "Omega-3 (DHA)"