Я обнаружил, что для того, чтобы избежать кругового перенаправления, важно ограничить область перенаправления корневым каталогом. Я бы использовал:
RewriteEngine on
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/$
RewriteRule (.*) http://www.example.com/store [R=301,L]