Deploy:symlink на capistrano указывает на “текущий” каталог на предыдущий выпуск

Я использую capistrano для развертывания моего проекта Ruby on Rails. Я нахожусь на Dreamhost VPS и с тех пор несколько недель назад без изменения в capistrano или пассажире, я начал испытывать странную проблему с развертыванием:

Каждый раз capistrano развертывает мое приложение, все идет прямо кроме deploy:symlink (который называют по умолчанию), который должен указать на "текущий" каталог на новейший выпуск. Хотя новый выпуск развертывается правильно на каталоге "выпусков", проблемой является "текущая" символьная ссылка, всегда устанавливается на предыдущий выпуск вместо нового. Таким образом, я могу развернуть приложения, но я всегда должен выполнять развертывание два раза подряд.

Вы видите, что capistrano регистрируется здесь: http://img715.imageshack.us/img715/7803/capistranoproblemb.png

Кто-либо еще испытал это прежде или может помочь мне решить его?

Спасибо!