MSMQ должен быть установлен на Вашей локальной машине для использования удаленных очередей?

Когда Вы отправляете сообщения удаленной очереди, временная исходящая очередь создается на Вашей собственной машине. Это означает, что, если MSMQ не установлен на Вашей собственной машине, Вы не можете использовать удаленные очереди?