Рассматривали ли вы Подъемную платформу ? В нем есть очень хороший модуль сохранения - Lift Record (реализация концепции ActiveRecord в Scala, которую вы ищете).
Кроме того, на случай, если вы решите использовать NOSQL (который может удовлетворить ваши потребности в высокой пропускной способности намного лучше, чем традиционные СУБД), у Lift есть модули для Mongo DB, Redis и Couch .
Еще одним проверенным ORM-решением для Scala является JPA . Вы можете свободно использовать аннотации JPA в Scala.
Оба решения достаточно надежны и имеют корпоративную поддержку (насколько мне известно).
P.S. Стоит упомянуть - Lift Framework в наши дни является своего рода отраслевым стандартом для веб-фреймворков Scala. У него проверенная репутация, и уже доступно несколько хороших книг для начинающих.