Django получает исполняемый необработанный sql для QuerySet

Я знаю, что вы можете получить SQL для заданного QuerySet, используя

print query.query

, но, как мы знаем из предыдущего вопроса ( Potential Django Bug In QuerySet.query? ), возвращаемый SQL неправильно цитируется . См. http://code.djangoproject.com/browser/django/trunk/django/db/models/sql/query.py

Есть ли способ получить необработанный исполняемый SQL ( цитируется) для данного QuerySet без его фактического выполнения?