CSS Положение с фиксированным лимитом внутри div

У меня есть небольшой div панели инструментов, который является position: fixed, поэтому он перемещается по мере прокрутки пользователем , Панель инструментов находится внутри большего div, (Я хочу, чтобы любовное сердце и другие кнопки не прокручивались из большого изображения div, потому что они закрывают поле для комментариев).

Есть ли способ добиться этого с помощью CSS или мне понадобится JavaScript? Спасибо!