help - изменить символ различия «<», «|» или «>» к желаемому?

команда diff -w используется для создания файла сравнения для параллельного сравнения (вместо параллельного)
Затем я просматриваю их с помощью vi через терминал ssh изменения обозначаются либо "<", либо "|" или ">"
Поскольку просматриваемый мной файл является исходным кодом, переход только к изменениям
использование вышеуказанных символов затруднительно, поскольку они также находятся в исходном коде C.

Как я могу изменить эти символы по умолчанию на желаемые?
Пожалуйста, помогите. Спасибо.