Расширение Array.prototype в Node.js из файла require'd

В test.js. сохранены следующие данные. Он успешно расширяет массив в браузере, но, похоже, не работает с узлом и требует. Может кто-нибудь объяснить, что здесь не так?

(function() {

Array.prototype.max = function() {
  return console.log("Array.prototype.max");
};
return Array.max = function() {
  return console.log("Array.max");
};

}).call(this);

Затем с терминала:

> My-MacBook-Pro: me$ node
> var test = require("./test")
> [1,2,3].max()
TypeError: Object 1,2,3 has no method 'max'
    at [object Context]:1:9
    at Interface.<anonymous> (repl.js:171:22)
    at Interface.emit (events.js:64:17)
    at Interface._onLine (readline.js:153:10)
    at Interface._line (readline.js:408:8)
    at Interface._ttyWrite (readline.js:585:14)
    at ReadStream.<anonymous> (readline.js:73:12)
    at ReadStream.emit (events.js:81:20)
    at ReadStream._emitKey (tty_posix.js:307:10)
    at ReadStream.onData (tty_posix.js:70:12)
> Array.max()
TypeError: Object function Array() { [native code] } has no method 'max'
    at [object Context]:1:7
    at Interface.<anonymous> (repl.js:171:22)
    at Interface.emit (events.js:64:17)
    at Interface._onLine (readline.js:153:10)
    at Interface._line (readline.js:408:8)
    at Interface._ttyWrite (readline.js:585:14)
    at ReadStream.<anonymous> (readline.js:73:12)
    at ReadStream.emit (events.js:81:20)
    at ReadStream._emitKey (tty_posix.js:307:10)
    at ReadStream.onData (tty_posix.js:70:12)