Этот скрипт должен быть выполнен по-своему. Надеюсь, это поможет. Обратите внимание на функцию mb_strtolower. Вы должны использовать его, чтобы сделать регистр функции нечувствительным. Причина, по которой я не использовал функцию strtolower, заключается в том, что она не очень хорошо работает со специальными символами.
<?php
function customSort($a, $b) {
static $charOrder = array('a', 'b', 'c', 'd', 'e', 'é',
'f', 'g', 'h', 'i', 'j',
'k', 'l', 'm', 'n', 'o',
'p', 'q', 'r', 's', 't',
'u', 'v', 'w', 'x', 'y', 'z');
$a = mb_strtolower($a);
$b = mb_strtolower($b);
for($i=0;$i<mb_strlen($a) && $i<mb_strlen($b);$i++) {
$chA = mb_substr($a, $i, 1);
$chB = mb_substr($b, $i, 1);
$valA = array_search($chA, $charOrder);
$valB = array_search($chB, $charOrder);
if($valA == $valB) continue;
if($valA > $valB) return 1;
return -1;
}
if(mb_strlen($a) == mb_strlen($b)) return 0;
if(mb_strlen($a) > mb_strlen($b)) return -1;
return 1;
}
$array = array('Borgloon','Thuin','Lennik','Éghezée','Aubel');
usort($array, 'customSort');
EDIT: Извините. Я совершил много ошибок в последнем коде. Теперь проверено.
EDIT {2}: все с многобайтовыми функциями.