Как зарегистрироваться, проследите или получите запросы, что приложение отправляет в Microsoft SQL Server 2008 через драйвер ODBC (не изменяя приложение...)
Возможно, это может быть сделано с самим SQL Server, или ODBC имеет некоторый вход запроса?
@davispuh, вы можете использовать SQL Profiler для отслеживания SQL-запросов. Вы также можете использовать ODBC Tracing.