Структура функции ошибки Matlab Идентификатор ошибки

.read также должна правильно обрабатывать свои аргументы len и off. Самый простой способ реализовать чтение из файла с буферизацией памяти - использовать хелпер simple_read_from_buffer:

static ssize_t dev_read(struct file *filp, char *buff, size_t len, loff_t *off)
{
    return simple_read_from_buffer(buff, len, off, msg, 100);
}

Вы можете проверить код этого помощника (определенный в fs/libfs.c) для образовательных целей.

BTW, для вашего метода .write вы можете использовать помощник simple_write_to_buffer.