как подтвердить почтовый источник

Существует несколько подходов к борьбе с подделкой электронной почты:

• Используйте PGP или SSL-подписанные сертификаты
• Используйте SPF
• , проверьте Получено ] (хотя это ненадежно)
• отвечает отправителю и спрашивает, действительно ли он его отправил. Если вы знаете отправителя, возможно, спросите его лично или по телефону.

Главное понимать, что адрес From: не является какой-либо формой гарантии об отправителе сообщения.

Изменить: хорошо, теперь я понимаю, что вы просто пытаетесь каким-то образом пометить почтовое сообщение, чтобы вы могли узнать, какой сервер его сгенерировал (небезопасным способом). Вот как использовать .NET MailMessage:

System.Net.Mail.MailMessage msg = new System.Net.Mail.MailMessage();
msg.Headers.Add("X-Is-Development", "true");