Я знаю, что это старый вопрос, но я использую синонимы. Предположительно запрос выполняется в сервере базы данных A и ищет таблицу на сервере базы данных B, которая не существует на сервере A. Затем добавьте синоним в базу данных A, которая вызывает вашу таблицу с сервера B. В вашем запросе не требуется включая любые схемы или разные имена баз данных, просто вызовите имя таблицы в обычном режиме, и оно будет работать.
Нет необходимости связывать серверы, так как синонимы для одного говорят, являются своего рода привязкой.