Преобразуйте запрос Mysql в запросе Postgresql

Для DDL вы можете использовать mysqldump (см. http://en.wikibooks.org/wiki/Converting_MySQL_to_PostgreSQL)

mysqldump --compatible=postgresql databasename > outputfile.sql

Для DML я не знаю инструмента, который бы автоматически адаптировал запросы из MySQL в PostgreSQL.