Можно ли открыть файл при подключении USB-накопителя, можете ли вы мне помочь?

Захваченные переменные действительно const в области lamba:

[foo]()
{
   // foo, whatever that is, is const
}

В изменяемой лямбда захваченные переменные не являются константами:

[foo]()
mutable {

   // Lambda can modify foo, but it's a copy of the original
   // captured variable
}