Аннотация драгоценных камней и рельсов 3.1

Кто-нибудь знает, почему annotate больше не работает в рельсах 3.1 ?

При попытке запустить ее с :

 $ rvmsudo bundle exec annotate --position before

и учитывая, что у меня в файле драгоценных камней есть следующее:

gem "annotate", '2.4.0'

я получаю следующую ошибку:

  /usr/local/rvm/gems/ruby-1.9.2-p180@rails31/gems/activerecord-3.1.0/lib/active_record
/railties/databases.rake:3:in `<top (required)>': undefined method `namespace' for
main:Object (NoMethodError)

я использую RVM с драгоценным камнем, предназначенным для рельсов 3. 1 с Ruby 1.9.2