Как автоматически скомпилировать scss в css с активным трубопроводом по железной дороге 3.1?

Новые рельсы 3.1, трубопровод активов сбил меня с толку. В рельсах 3.0.x, с помощью sass gem, мой глобальный css-файл был обновлен, когда я редактировал .scss-файлы. Но в рельсах 3.1 это больше не работает. Похоже, что мне приходится запускать рейк-задание для обновления моих css-файлов всякий раз, когда я изменяю .scss-файлы. Мне кажется, что я что-то не так понял в новом конвейере активов, но я не знаю, что это такое. Может ли кто-нибудь предоставить решение или объяснение этой проблемы? Спасибо.