iPhone: добавить запись в / etc / hosts без взлома

Для моего процесса разработки мне нужен доступ к веб-серверу, который находится за VPN и не имеет записи DNS. В 4.x я редактировал / etc / hosts на iPhone и добавьте его в файл hosts.

Сейчас я использую бета-версию 5.0 и пока не хочу делать джейлбрейк только для этой цели.

Можно ли добавить строку в / etc / hosts только для целей разработки (последнее приложение распространения не требует этого взлома) без взлома? Могу ли я использовать другие средства (например, объявить фальшивую запись DNS неизвестным способом при запуске приложения)?