NSTableView отображает только «Ячейку табличного представления»

У меня есть NSTableView с делегатом и источником данных, указывающим на мой контроллер. Я пробовал реализовать метод

- (id)tableView:(NSTableView *)aTableView objectValueForTableColumn:(NSTableColumn *)aTableColumn row:(NSInteger)rowIndex

, но независимо от того, что я возвращаю, в таблице всегда отображается «Ячейка представления таблицы» в данных. Есть идеи, что я делаю неправильно? Прилагаются две картинки, показывающие, что у меня правильно настроены делегаты (также показано правильное количество строк).

Обратите внимание, что я только что попытался вернуть @ "Hello World" для всего, но получил тот же результат.