Стандартный вывод Qt. cout не печатает

Я видел этот вопрос уже на этом форуме, но я не знаю, почему предложенный ответ не работает в моем случае. Поэтому я пытаюсь спросить у других.

Я полный новичок в программировании на c++ Qt. Я только что запустил свой Qt crator под linux.

Я не понимаю, почему моя..:

cout << "This does not appear";

не печатает в консоли, в то время как qdebug печатает

qDebug() << "This appears";

вот что содержится в моем .pro файле:

QT       += core gui

TARGET = aaa
TEMPLATE = app


SOURCES += main.cpp\
        mainwindow.cpp \
    IeplcModule.cpp

HEADERS  += mainwindow.h \
    IeplcModule.h

FORMS    += mainwindow.ui

#enable console
CONFIG += console

Есть идеи?

Спасибо,

Stefano